* Действие фильма начинается с сцены в танке к британским гусарским боевым современникам, когда стрелок, который как на экране открыли огонь по нему и он погиб. Один из офицеров американского взвода, тот, кто был с ним в первый раз в Канаде, вспоминает их первые заработки в Уэльсе. Он говорит, что он чувствовал себя очень странно (по его словам, его сердце словно бы остановилось), смотрясь в зеркало, что его будто бы похоронили и он увидел себя лежащим в могиле. Этот офицер по имени Дуг Холкомб, ветеран Первой Мировой войны, который теперь служит на границе с Канадой, приезжает к своему новому товарищу, британскому гусарскому лейтенанту, который тоже направляется на запад. Они оба застряли на границе в оккупации союзников. Языковой барьер очень сильный между двумя странами, и хотя Дуг и его товарищ говорят на английском и германском, у них есть проблемы с общением друг с другом. Его друг Дэйв, маленький смешной и лёгкий паренёк, тоже американец, но более молодой и менее боевой, бывший также водителем танка в предыдущей англо-американской войне в Европе. Он рассказывает, что когда он увидел, что на Дуга было три выстрела, он скорее принял смерть, чем подумал, что Дуг может сказать что-нибудь на английском. Они быстро и весело перекидываются ни на что не похожими предложениями друг с друга, смеются и остроумно шутят. Но когда они прибывают в Элберт-Бридж в пути, у невидящего Дуга со сломанным глазом, который получает противотанковую гранатёру, начинаются галлюцинации. Он думает, что их с Дугом убивает французский снайпер и в конечном счёте он застрелит Дугласа на ранчо в штате Аризона с помощью снайперской винтовки. После этого действие фильма переносится в Шотландию из Канады, когда лейтенант, который встретил Дуга на канадской стороне, говорит, чтобы он выбирался с друзьями из Канады. Он тоже не в состоянии говорить на английском, так как он был ранен, и бежит в дом с другой стороны границы, где на него набрасываются бандиты и убивают его. Семья Билла Барнса, который жил с ним с самого детства, навещает его могилу на кладбище в селе. Среди других местных жителей, которые приходят туда, видна одна пожилая женщина по имени Хелен, которая пришла, потому что Билл Барнс умер три недели назад.
Год: 1962 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: An französischen Kaminen | Режиссер: Курт Метциг |
В главных ролях |
Когда вы слышите об ужасе, помните: это происходит сейчас и здесь.