* Действие фильма начинается после возвращения мистера Коула из длительных гастролей по Скандинавии. Будучи мощным, решительным и агрессивным, в настоящее время он служит детективом-консультантом в Нью-Йорке и в Скотленд-Ярде. Как и весь Скотленд Ярд, Коул так же в какой-то мере натурализован, так как его отец, Джеймс Коул, — коренной англичанин. Только это ему не мешает. Наоборот, он лучше чувствует себя в английской атмосфере, с гордостью поглядывая на своих товарищей-немцев. Но характер у него не стандартный. Его нельзя назвать более мягким или сочувствующим, чем он есть на самом деле. Если он что-то вознамерился сделать, то рано или поздно он добъется своего. Конкурент в его работе в полиции всегда стремится вытеснить его, и он это знает. В его жизни был один очень трудный момент, когда он чуть не попал за решетку. Но не по своей вине, а по вине своих коллег-полицейских. При совершенно других обстоятельствах, при новом начальнике, когда обычные методы работы полиции не могли уже помочь в раскрытии преступлений, Коулу пришла идея использовать для этой цели научно-технический прогресс. Он решил совершить путешествие по миру, приобрести кое-какие новейшие знания, а главное, усовершенствовать систему правоохранительных органов. И для этого он отправился в мир высокой технологии. В своих летучих перелетах он не только усовершенствовал саму систему, но и научил этому своих коллег, с чем они его и поздравили. Так у него появились новые друзья, которые составили ему отличную компанию во время его перелета. Добравшись до места назначения, он был просто потрясен неожиданным открытием. Оказывается, все его знания, накопленные за годы работы в полиции, по сути, бесполезны. На самом деле он даже не представляет, с чего необходимо начинать и что здесь вообще можно сделать. За время своего "перелета" он стал свидетелем того, как город после разрушительного землетрясения приведен в порядок, а новое уличное освещение, которым он был поражен, является одним из самых передовых и совершенных в мире. Как же из этого месива тьмы и невежества, которым казалась его жизнь, можно сделать такой прекрасный мир? Конечно, у него еще будет возможность разобраться в этом.