Un, nan?
Страна: 
Япония
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается в токийском баре на окраине Токио, с семейных игр, устроенных папашей, своим сыном. Посреди игры сын упал в объятия столика, на котором стоял сакэ. Спросонья он не может понять, в чем дело и выбегает из дома, чтобы продолжить игру. Отец, заметив его исчезновение, приходит на помощь и, ласково проводив сына до двери, укладывает его спать на этом же столике, предварительно налив в него сакэ, а затем уходит, чтобы навестить своих друзей. Выпив сакэ в компании своих друзей, отец возвращается домой. Сын уже спит. По-видимому, он успел наклюкаться и заснуть. Но еще до возвращения отца, ко второму часу ночи, сын просыпается. Поднимается он довольно бодрый и словно бы собирается сделать что-то полезное. Но отец, услышав это, подбегает к нему и хватает его за плечо. «Что случилось?» — спрашивает отец. «Ничего, папа», — отвечает сын и уходит, унося с собой сакэ и обещание действительно помочь. Сын считает отца пьяницей и его слова пустым звуком. Это само собой, но он все же помнит обещание, данное отцу. Он знает, что такое «честь». «Честь, — думает он, -- это поступок, который нужно сделать. Если я его не сделаю, то у меня будут очень большие неприятности». Он идет в бар, берет сакэ — 40 иен, выпивает его весь и возвращается домой очень довольный собой. Проснувшись утром, он узнает, что ему придется заплатить отцу 80 иен за сакэ (прим. перевод.). Люди, редко пьющие, как правило, люди очень осторожные в словах. И сын этого человека тоже знает, как трудно сказать «нет» и что такое честь. (Прим. переводчика). Это все примеры из реальной жизни. Часто (кажется, что это слишком часто) люди не могут понять, что способен дать им алкоголь. Тем более, что предлагаемое решение проблем некоторым хочется видеть в любом споре — молча или в наступлении на своем. В комедии «Кабан и журавль» Куросава рассказал печальную историю о том, как человеку не хотелось пить, но приходилось. Один мудрец сказал ему: «Пей, если хочешь, но умерь себя». А другой мудрец, помолчав, заметил: «Если ты будешь пить, ты можешь умереть».
Контакты
Соглашение
