* Действие фильма начинается во время войны в Хорватии. Действия фильма происходят в 1939 году, когда в хорватскую деревню Дубровник наведываются вооруженные люди. Местный крестьянин Йожа Пирот пытается защитить его дом. Он бросает своих семерых детей и забивается в свой погреб, который располагается в храме. Там он слышит голос и чувствует присутствие потусторонних сил. Вскоре загадочные личности начинают появляться в окрестностях деревни. Наводнения в окрестностях Дубровника, таинственные смерти, нападения на жителей деревни — в фильме связаны с демонами, которые прибыли из ада. Действие фильма разворачивается в Белграде в начале Второй мировой войны. В грозу на дом Йожи Пирота обрушивается вертолет с солдатами. Они расстреливают всех обитателей дома, Йожа остается жив, но получает ранение в грудь. Фильм рассказывает историю сербского революционера Джордже Йосипа Шимича. В юности Шимич вступил в группу революционеров. Его арестовали. Во время судилища его вытаскивают из зала на носилках, так как он уже не мог стоять. Три года, проведенные в тюрьме, показались Шимичу адом, он мучился от ночных кошмаров, стал терять зрение. В тюрьме он знакомится с религиозным человеком и вместе с ним начинает вести аскетический образ жизни. В конце срока Шимичи попадает в лагерь смерти. Добравшись до Москвы, он устраивается работать на завод. На заводе он встречает свою первую любовь. Они женятся. Свадьба проходит скромно. С помощью друзей они решают перебраться в лес, чтобы в полной мере насладиться счастьем. В лесном доме Йосип и его жена живут около года, когда вдруг на них нападает толпа вооруженных людей. Они убивают молодых супругов. В отчаянии Йоси встречается со своей матерью и говорит, что он невиновен. Мать отсылает мальчика в дом родителей и забывает о его существовании. Йоси живет в лесу, вдали от людей, но его мучают кошмары, он снова и снова сталкивается с покойниками. Через год он находит дом, в котором когда-то жил его отец и ищет там мать. Она уже умерла. Рядом с домом Йоси обнаруживает странную пещеру с картиной, на которой изображено, как старик пытается застрелить старика. На картине изображено его собственное самоубийство.
| Год: 2003 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Karolj Vicek |
В главных ролях |
Венгрия, 
Сербия и Черногория
