* Действие фильма начинается со сцены, где группа подростков беседует на открытом пространстве на французском языке, восхищаясь городом и его достопримечательностями. Они уверены, что уйдут с этого места, как только увидят мост через Сене, находящийся в пяти минутах ходьбы от их дома. Однажды вечером, когда друзья находятся на своих любимых пляжах, они слышат странный глухой рев со стороны реки. Группа, едва оправившаяся от учебных занятий, моментально погружается в воду. Когда волны прибивают тела к берегу, подростки обнаруживают, что среди них лежат большие куски красного мяса. Группа, которую относят к категории «Подростковый негодяй» (un héros angelyte), забирает у местных жителей мясо и уезжает. Через два дня, ещё более взбудораженные подростки обнаруживаются в лесу, где находят огромную дыру, через которую можно пройти в «джунгли». Начав исследовать лес, подростки находят искусственные деревья, которые начинают расти в их честь. И когда они находят там человека, который по-своему представляет их интересы, молодые люди и «Подросток» счастливы и начинают праздновать… Проходит 3 года. Компания подростков в джунглях продолжает свою буйную жизнь. События переносят их с одного острова на другой, персонажи постоянно меняю друг друга, но неизменными остаются лагерь в джунгли, магазинная улица и «параллельный мир», в котором подростки «жируют» и наслаждаются жизнью. Но однажды всё меняется в одночасье… И как это часто бывает с подростками, подобные изменения очень быстро меняют их мнение.