* 1905 год. Вместе с японской оккупацией в Корею приходит бейсбол и становится национальной страстью. В тот же год создается первая национальная бейсбольная команда. С 1908 года капитан команды был профессором математики. Мой дедушка, дедушка Гёнджан; он был капитаном команды в студенческие годы и соседом моего отца и знал его. И когда я сидел рядом с ним на матчах, то чувствовал какую-то особую любовь к нему. Я был изумлен и чувствовал это на протяжении всей своей жизни. Разве это не удивительно? Так устроены корейцы. И корейский сын не может быть врагом своего отца и не будет даже заикаться об этом. Да, он знает его. Но никогда не скажет об этом вслух. Я даже слышал, что, если дети задают вопросы о своем отце, те, кто говорит им правду, начинают плакать и бранить их. Иногда во время спортивных матчей люди, сидящие в восточной части стадиона, подходят к капитану своей команды и жестами просят его перестать играть. Потом, после игры, игроки собираются на площади перед стадионом, и они выходят играть в мяч. "Почему вы прекращаете игру? " - спрашивают они. "Мы не можем играть, когда наш капитан собирается поколотить наших друзей!" И в ответ на это горе они скандируют: "Мир, мир, мир! " Но даже в этот момент они не говорят об этом, потому что если кто-то начнет плакать или кричать, их тренер будет наказан. Когда мой отец вернулся в конце войны домой, то я спросил его: "Как, все наши беды произошли из-за того, что твой отец дрался со своим капитаном?" - Нет, не все. Только одна беда, - ответил он, - но очень тяжелая. - Что же это была за беда? - Наш капитан был дурак. Вот что это была такая за беда. Другой случай, который он рассказал мне, произошел в Корее в конце 45-го года, когда команда забросила три безответные мяча. Это было весело. Команда ощущала себя победителями, но в то же время они не были уверены, что все пройдет так, как они предполагали. Главный тренер команды был обеспокоен тем, что они могли потерять доверие семьи. С такими настроениями команда не сможет выйти на следующий матч.
Год: 2002 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Хён-сок Ким |
В главных ролях |
Фильм основан на одноимённой книге, написанной в 1962 году, и повествует историю жизни индийского юноши, который, несмотря на всё давление общества, с самого детства стремился к самостоятельности: сам учился в школе, сам искал себе работу. Сам начал карьеру от рабочего до менеджера. Он не был пустышкой, ему было чем привлечь внимание девушек. И не смотря на то, что я уже видела этот фильм в переводе Гоблина, я хочу выразить свое восхищение режиссёром, как он грамотно всё обыграл в фильме.