* Действие фильма начинается с действий двух полицейских, расследующих убийство вдовы. Фильм снят в стилистике испанского фильма ужасов, по мотивам романа Пабло Неруды. В этом фильме никто не умирает. Действие происходит в Берлине 1940-х годов, один из главных действующих лиц — полицейский капрал Лео (Маркус Ян, сын фотографа, который занимает особое положение среди коллег). Рядом с его кабинетом расположена небольшая камера наблюдения, которую Лео и его напарник в свободное время, а иногда и во время дежурств, используют для наблюдения за молодёжью и девушками из тайного общества Сопротивления. В числе прочих, капрал регулярно смотрит передачу "Ist Tatort!". Одна из таких передач посвящена истории героини, которая приходит в бар выпить кофе, встречает там нацистскую невесту и влюбляется в неё. Немецкий радиокорреспондент пытается сделать с помощью девушки репортаж о нацистской молодежи. Судят одну из них — 17-летнюю девушку по имени Зигфрид. Она подозревается в том, что она еврейка. Капитан полиции и его начальник в отставке получают приказ любой ценой найти девушку. Девушка ждёт Лео у стойки бара. В баре сидит подвыпившая компания (в том числе один из подозреваемых в убийстве вдовы), где Зигфрида пытаются изнасиловать двое пьянчуг. Оттолкнув одного из насильников, она убегает, но её догоняют. Группа бывших нацистов, с которыми она вместе работала в полиции, вызывают её на дуэль и пытаются снять с девушки её форму. Зигфут, с помощью своего шофёра, берёт их в плен. С помощью местного врача Лео меняет одежду полицейских и обматывает запястья девушки жгутом, после чего сажает её в машину и отвозит на место казни. Капрала в роли Зигфута и ещё нескольких свидетелей арестовывают и проводят допрос. В ходе допроса капитан пытается узнать о её происхождении. Зритель понимает, что Лео ведёт двойной образ жизни, поскольку он работает полицейским, но в то же время он тайно ведёт для нее передачу о нацистских преступниках. Фильм заканчивается тем, что пока капитан полиции следует своему приказу, Лео ведёт передачу для Зигни, и вся арийская молодёжь Берлина, по его сюжету, использует нацистское движение для продвижения вперёд Германии. ↑ Перевод на русский язык доступен только в виде субтитров с русским дубляжом.