Liberté et patrie
Швейцария
* Действие фильма начинается после того, как в течение нескольких дней с неба валятся бутылки с неизвестным содержимым, которое никто не может отследить (в оригинальной версии их сбрасывает человек по имени Яцек); впоследствии выясняется, что эти бутылки содержит кокаин. В фильме несколько слоев смысла: общечеловеческого, морального и культурного. Третий слой - это последствия употребления кокаина. В картине представлены многочисленные аспекты жизни обывателей, которые проводят свою жизнь, ничего не делая. Социальные проблемы героя отражают истинную сущность повседневного бытия: телят поедают, а передозировкам подвержены дети, действия кинохроники заснятой на улицах - это реальные события, которые будут иметь место в реальности. Особенность фильма в том, что он объединяет в себе несколько жанров, создавая эффект объемного повествования, при этом соблюдая законы жанра кино короткого метра. Главный герой – писатель ("переводчик" с французского и английского) Виктор из Франции, который пишет свои романы для русского читателя, проживая в тоталитарном и недоразвитом государстве - СССР. На родине его уважают, но на родине он чужой. Родная семья Виктора осуждает иностранца, который в прошлом покинул родину и считает, что везде людям живется тяжело. От этого Виктор становится равнодушным ко всему, что происходит в его стране. Виктор принимает решение эмигрировать, однако это занятие оказывается непосильным. Виктор понимает, что ему в чужой стране будет гораздо лучше, потому что там можно писать свои книги. Советские власти испытывают нежные чувства к писателю, несмотря на то, что СССР является демократической страной, советские люди относятся к нему с опаской, однако ему удается достать пропуск в страну и выехать в Канаду. В Канаде жизнь Виктора складывается удачно, у него появляется семья. Он пишет свои книги и вместе с семьей наслаждается жизнью. Виктор собирается и дальше продолжать свою писательскую деятельность. Однако его жена с детьми решает не отпускать его, несмотря даже на то что брак распадается. Виктор возвращается в СССР. Виктор страстно желает, чтобы его книги читали дома и понимают. Он приезжает в Ленинград, и на первой встрече с читателями он говорит, что главная героиня русских женщин и его книга - это Россия. Виктор находит издателя, который соглашается опубликовать его книги в СССР и приглашает Виктора выступить в качестве переводчика на встрече с советскими писателями. Встреча состоялась, и книга Виктора получает всесоюзную популярность. Жена, считавшая, что Виктор закончил жизнь самоубийством, понимает, как ошибалась.
| Год: 2002 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Жан-Люк Годар |
В главных ролях | |
 | |
| Жан-Пьер Гос | Женевьева Паские |
