* Действие фильма начинается в 1920-е годы, когда в Германии начала развиваться психоаналитическая техника. Мать главной героини, Штеффи, всю жизнь прожила в Южной Африке, у неё есть взрослый сын Клаус и маленькая дочь. Когда Штефи было шестнадцать лет, она сбежала в Германию из-за того, что её родители не выполнили обещание взять её в Южную Африку. Поначалу, казалось бы, она полностью счастлива, ведь у неё был Клаус, но однажды в её жизни появляется молодой человек Магнус, который в отличие от неё не играет никакой роли, а наоборот, получается, что он является центром её жизни. Магнус не замечает, что Штеф возвращается в ЮАР и становится полноправной гражданкой страны. Из-за этого Штефа начинает всё больше и больше отдаляться от Клауса, так как тот начинает думать, что она будет с ним только тогда, когда он будет гражданином Южной Африки. Штефе надоела мысль о том, что всю жизнь она будет принадлежать его родителям. Когда она приходит к отцу и матери, то они говорят ей, что Клаус согласился, что если она получит гражданство, то не будет принадлежать ни ему, ни ей. Пытаясь вернуть дочь, родители дают обещание поженить их. Но главная героиня не любит Клауса. И после того, как всё выясняется, она хочет, чтобы он был только её. Отец Штефы, Ханс, считает, что Магнус хочет быть с Штеффой исключительно из-под палки. Когда он предлагает, чтобы она сказала матери, что сейчас безнадёжное время, то та хочет в ответ, чтобы дочь снова сбежала, и поэтому она не хочет сейчас говорить об этом. Штефа снова встречается с Магнусом, и в тот момент, когда они вдвоём проходят под мостом, Шэлл говорит ему, что хочет уехать. Он пытается уговорить её вернуться и говорит, что будет уважать её волю, но когда она отказывается, говорит, чтобы Штефана уехала, пока не было слишком поздно. Шэрелла снова не хочет этого слышать, и он закрывает её на замке, в надежде, что, когда она уедет, он освободится, и тогда ему никто не помешает. Через какое-то время Шэффера возвращается в Германию и понимает, что пропала вся её жизнь, вся её юность.
Германия
Контакты
Соглашение