* Действие фильма начинается с наступления военных действий. В городе Лиссабон появляется танк, который расстреливает мирных жителей. Приехавший на место трагедии врач по имени Габриэль встречает нескольких людей, которые, оказывается, были на месте гибели. Вскоре он находит душу одного из них. Он не мёртв, но находится на последних стадиях болезни — уже практически не функционирует. Из-за болезни человека зовут Владетель. Он жаждет стать бессмертным и бесконечно управлять людьми, ведь именно они сделали его таким. Чтобы добиться желаемого, Владетелю необходимо овладеть даром внушения. Но как же ему научиться этому, когда вокруг царит хаос? Герой фильма Мой Голос (Портагалия) Габриэль идёт по его следу и знакомится с Оливией, которая является ещё одним страдальцем. Их обоих объединил тот факт, что они являются разными людьми, но в тот момент, когда появляется Владетел, они объединяются и объединяют свои усилия в борьбе против него.
| Год: 2002 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Nha fala | Режиссер: Флора Гомес |
В главных ролях |
Португалия, 
Франция, 
Люксембург
