* Действие фильма начинается в декабре 1939 года, в годы Второй мировой войны. Молодой курьер приезжает в столицу Финляндии Хельсинки из небольшого поселка в средней Финляндии для выполнения важного поручения, которое в случае неудачи он вынужден будет завершить самоубийством. В качестве главного героя нам пытаются изобразить молодого снайпера Кейла, который в силу армейской дисциплины живёт в казарме с собственным ружьём, оттуда и отправляется к дому родителей. На следующий день Кейла уезжает в поездку по близлежащим деревням, где знакомится с девушкой на велосипеде, однако ситуация начинает меняться с наступлением холодов, когда главной героине придётся попасть на фронт. В конце фильма Кейла возвращается в казарму. Родители героини не одобряют выбор дочери, но сами не одобряли планов девушки. Молодая финка Индрис теперь живет не в Финляндии, а в Хельсинки. Она студентка Хельсинкского университета, втайне от всех на себя берет организацию нелегальных переправ через границу иностранных студентов. Так как она молодая девушка, она пользуется правом на внеочередной проезд. Однако, когда она, переправляя беженцев через границу, попадает в переплет с контрабандистами, ее обвиняют в пособничестве врагу и приговаривают к смертной казни. Выбор Индриса падает на финна из Хельсинки, который приехал в Финляндию не ради войны, а чтобы навестить сестру. По дороге он сбивает Индрису на своем мотоцикле. Следующая встреча с финским солдатом происходит уже в Хельсинках, когда Индрисов немецкое командование отправляет на фронт в качестве снайпера.