* Действие фильма начинается в городе Брюссель, который в первый раз после объединения двух Германий переживает настоящую эйфорию. Семья Мэллори — обычные немцы, живущие в центре города, — после разделения Германии сначала переехали жить в Восточную Европу, а в 2001 году — в Центральную. Квартиру на верхнем этаже в одном из старых жилых домов в центре им выделила бабушка Мэл. В доме находятся две квартиры и офис на первом этаже, похожий на мини-бар. Но для таких семейных ценностей как немцы, евро и пиво, деньги могут совершенно не иметь значения. Обычно они по очереди ходят по магазинам, имеют проблемы с восприятием многих языков, но после некоторых событий между ними налаживается взаимопонимание. Старший брат Мэллои, который обладает незаурядным интеллектом и многими талантами, также является простым русским парнем. По мнению бабушки, Мэл скоро закончит школу, что её не радует. Мама Мэл работает в магазине офисным работником и постоянно занята с детьми, которые подрастают. Бабушка с дедушкой, наконец-то, могут спокойно себе жить, несмотря на то, что у Мэл появилась новая подруга, которая приезжает на пару дней в город на выходные. У девушки полный провал в учёбе, что вызывает проблемы с нею у директора по работе с персоналом. Наступает день, когда все родственники собрались на праздник, посвящённый окончанию учебного года. Мэл ставит диск с классической музыкой, что сильно действует на нервы бабушке и дедушке. Дедушка решает выпить, но в результате застаёт бабушку с подругой в объятиях друг друга. Дедушку, по его собственному признанию, очень сильно раздражает, что их внучка, скучая по бабушке, смотрит немецкие каналы. У подруги бабушки, русской девушки, забеременела дочка. У Мэл всё хорошо: она сводит маму в ресторан и сама сводит в кино бабушку и дедушку. Но, в итоге, она обижается на бабушку, потому что та не разрешает ей смотреть немецкое телевидение, хотя у них есть аналог. Отец Мэл во время семейного праздника встречает своего старого приятеля, который, как оказалось, хочет забрать Мэл и внучку из города. Когда дедушка с бабушкой пришли в себя после шока, то решили, что едут обратно в Германию. Дедушка решает напоследок навестить своих друзей. Бабушка остаётся дома и плачет, чтобы её никто не увидел.
| Год: 1981 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Франц Маришка |
В главных ролях |
Германия (ФРГ)
