* Действие фильма начинается в рыбацкой деревне Эура. Режиссёр Санни Ээрола разворачивает перед зрителями историю о вещах, которые в наше время стали для горожан незначительными, незначительными настолько, что о них можно не вспоминать. Уединенные дома, размеренный ритм жизни, традиционное летнее времяпрепровождение на природе, рыбалка и выловленная рыба во главе с пойманной щукой. Так проходят летние месяцы. Наступает зима. В доме, расположенном рядом с домом деда главной героини, живет 13-летняя Таия. Она влюбляется в парня, живущего в соседнем доме, Емилио. А он в нее. Внезапно в сердце Таии начинает бушевать пламя. Между ними происходит жаркая встреча, взаимные ухаживания. Но избранник Таии не разделяет любовь своей девушки и замечает в ее сторону взгляды, которые та бросает на других парней, которых она может посчитать в округе. Эта тревожная ситуация остается не замеченной для Емилино, а кроме того, он застает Таию с другим парнем. Он решает жестко поставить точку в отношениях влюбленных. Емилиано впадает в ярость, но его "убежденный в своей правоте" дед ничего не хочет слушать, и идет в школу. Идет борьба. Дед решает разбить влюбленные пары на расстоянии, для чего отправляет влюбленных на лесную поляну, где Таии должен вручить свой букет возлюбленному и сообщить, что его любит другая. В романе - девушка разбивает свои букеты, чтобы сказать своему избраннику о том, что она более не любит его. В фильме - букет Таии разбивает Емили. Эта привычка достается Емили в наследство от бабушки. В финской литературе существует такой жанр - верлибр, но он был скорее не под запретом, а под строгим надзором. Это не финская история, потому что в литературном языке нет буквы ч, на которой название повести начинается, а содержит она любовный треугольник, что тоже нужно объяснить. Верблир - это одно из самых неоднозначных и таинственных явлений в финской культуре. В 1954 г. вышла повесть Ю.Таниэля Кекконена "Фараон". В российской литературе о нем не упоминалось. В 1977-78 гг. был опубликован роман Й.Салонена "Счастливая деревня". В поисках перевода или оригинала, я прочел роман на английском в переводе Б.
| Год: 1986 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Ансси Мянттяри |
В главных ролях |
Финляндия
Контакты
Соглашение