Le mariage blues
Страна: 
Франция
Премьера фильма: 1 мая 1985 (Франция)
Продолжительность фильма: 01:30:00
* Действие фильма начинается со слов "Бюро переводов", которые встречаются во многих объявлениях. В итоге оказывается, что агентство переводов для французской семьи из Германии занимается еще и тем, что произносит фразу "БЮРО ПЕРЕВОДОВ" на языке оригинала. Тому, кто не знает французского, не понять здесь много недосказанного. А для тех, кто знает французский, остается лишь воскликнуть: "О, mieux vaut dire charmant! О, ma chérie!". Правда, мы с вами знаем, что переведенное буквально таит в себе множество скрытых смыслов и ловушек. Потому и не станем этого делать, а будем лишь наслаждаться и наслаждаться.
| Год: 1985 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Патрик Джамэйн |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение