Top Cat
Великобритания
* Действие фильма начинается в 50-х годах двадцатого столетия. Жизнь в провинциальном австралийском городке бурлит, а в небольшой провинциальной газете "Квиннитан", основанной в конце ХIX века журналистом, помещается объявление, что в самом разгаре предвыборная кампания по выборам мэра города. В центре сюжета оказывается активист городской организации профсоюзного движения Фред Дерст, занимающий место мэра, поскольку его предшественник был убит. В этой картине практически нет флешбеков и диалогов, потому что события логично выстроены так, чтобы объяснить происходящее. Молодой Дерст мечтает о том, чтобы его жизнь в городе была максимально насыщенной и интересной. Сейчас он работает журналистом и пишет для "Квентитана" небольшую колонку, рассказывая новости города, его истории и слухи. В начале он дает советы мэру, как лучше управлять городом. Затем он начинает свое расследование, связанное с исчезновением человека. Кроме того, он занимает место репортера и решает открыть собственное маленькое издание. Он пытается найти непосредственного виновника того, что произошло, но, в какой-то момент, понимает, что это будет не так просто. А кроме того, на него открывает охоту его главный оппонент мистер Хавер. Фред Дерст - один из самых популярных и энергичных репортёров в Лондоне, рассказывает историю города и голосует против проведения референдума в его пользу. Вообще, мне хотелось бы отметить прекрасную работу переводчика ленты . Уже через несколько минут становится понятно, что текст читается как хорошо знакомый литературный текст, а с помощью нескольких поясняющих и детальных комментариев можно понять, как был сделан перевод. При этом, такое понимание может даже возникнуть, если не обладать достаточным уровнем информации в киноязыке. Главный герой фильма живёт в провинциальной Англии. Эта провинция достаточно консервативная и само собой разумеется, что без всяких выборов там будут назначены все кандидаты, и никакого референдума проводить не будут. А ещё в государстве действуют жестокие тюремные законы, согласно которым, любое появление на улицах в нижнем белье в общественных местах, в темное время суток - вызовет недовольство населения и повлечёт за собой наказание. Старый мэр, о котором рассказывает Фред Дерста, был убит в середине 1930-х годов. Его преемник, с которым тоже было непросто договориться, тоже в конце концов был убит тем самым журналистом. Но все же, в конце 1940-х местное население прощает его и отправляет в отставку.
| Год: 2000 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: неизвестен |
В главной роли | |
 |
| Джон Шрэпнел |
