* Действие фильма начинается с двух дорожных знаков, которые устанавливаются в конце арки и символизируют собой границу, пролегающую между двумя мирами. За ними начинается другое измерение, где жизнь бьётся в танце, а мужчина в зеркале повторяет движения своих обнажённых дочерей, танцующих перед ним. После отстранения от власти Тито и создания в Югославии прозападной политической элиты, по приказу югославского диктатора Иосипа Броза Тито, 70-летнего режиссёра Эди Мате является автором короткометражного фильма «» (ЮГОСЛАВИЯ), который был запрещён властями. В фильме не раскрывается ни одна из тем, которые были раскрыты в более позднем фильме Эди «Параллельные миры» (1974) про жизнь в одной стране. Тем не менее, в фильме можно найти скрытые элементы, к примеру, в ролике с новой 5-секундной вставкой, который был показан в России в кинотеатрах перед началом фильма, можно увидеть чёрную кошку.