Comm-Raid on the Potemkin
Премьера фильма: 17 октября 2000 (Швеция)
Продолжительность фильма: 00:03:00
* Действие фильма начинается с того, что американский спецназовец сержант Ларри выполняет задание в Афганистане. Он не только участвует в боевых операциях, но и снимает их на камеру. Однажды в окрестностях Лос-Анджелеса он встречает американского солдата. Между ними возникает непреодолимая тяга друг к другу. Ларри дает свои позывные, чтобы узнать как зовут своего нового знакомого, и встречает его в баре на вечеринке друзей. В это же время на другом конце света американский мальчик Томас ежедневно пишет письма своей маме. Его зовут Томас Джонс. Это при рождении ему дали странное имя Томас, но мама втихую шептала ему на ухо, что его зовут Томас Джойс, и, если он не будет учиться в школе, то его отправят в специальный интернат, где над ним будут издеваться. Предлагаю сравнить версии перевода и обсудить наиболее понравившийся перевод. У меня в голове одновременно прозвучали две версии: 1. Имена и позывные одного и того же человека, но у разных людей. 2. Имя и позывной одного и то же человека. Но разные люди. Я, конечно, признаю версию, что дети могли писать и одновременно один другому, но вот остальные варианты отметаю. Расскажите о своем варианте.
Год: 2000 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Энда Хьюз |
|