* Действие фильма начинается в Берлине, где автор фильма Рикки Бокка снимает квартиру с двумя гостившими у него друзьями. Жилищный кризис привел к конфликту с жильцами, которые не дают ему делать домашнюю работу. Первоначально не понимая, что же происходит, он пытается восстановить свой мир, что приводит к ссоре с подружкой. Тогда он идет к ворчливым соседям и заявляет, что у него проблемы со здоровьем. Один из соседей — организатор и хозяин музыкальной студии, которая расположена в очень плохом месте, в другом доме, и Бокука надеется, что соседи помогут с жильем. Однако, на следующий день после его прихода в студию, воры проникают внутрь и совершают поджог. Как выясняется позже, поджог устроил отец одной из девушек, которую он нашел в студии, и которая была его девушкой и подругой, прежде чем они поселились в той комнате. Друг Бокуки, которому не нравится герой, не верит, что тот намеренно устроил пожар, и говорит ему "сидеть тихо". После этого Бокуке, который попадает в тюрьму, где он должен провести несколько месяцев, становится ясно, что он имел при себе микрокассету с игрой, которую собирался продать. Оказывается, что отец девушки, нацист, который похитил её у нациста, и пытался сделать из неё певицу, а затем застрелил её любовника-идеалиста, готов был заплатить 30 000 долларов, чтобы её парень остался жить, а ее освободили от нацистского воспитания. В этом случае все действительно закончилось бы самоубийством парня, а отец заплатил бы штраф за спасение дочери. Однако молодой человек, Карло Фаджоль, оказался близок к решению проблемы, и за 600 000 долларов был готов выдать себя за его отца. Сначала Бокуку выпускают из тюрьмы, затем его бывшая жена, которая, обнаружив, что беременна, специально угрожает его сыну, чтобы оставить его без работы и без крыши над головой, и он больше не может платить за квартиру, и, наконец, его брат, который также в опасности из-за того, что был втянут в сделку с нацистом, и мать, которая обвиняет его в том, что из- за него она потеряла квартиру, а соседки считают ее сумасшедшей. В качестве героя фильма, Бокукой снова становится "друг" Ригги Бокка. В тюрьме он встречает своего отчима, который пытается помочь ему, и в результате Бокуко соглашается отдать ему деньги.
Австрия, 
Германия (ФРГ)
