The Pearson Building
Страна: Канада
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:16:00
* Действие фильма начинается с 37-й минуты. Хор в синагоге в городе Бостон, штат Массачусетс, исполняет «Псалом 23» в честь погибших во Второй мировой войне. Молодой человек по имени Джошуа Дрейк не пришёл в синай в день субботы. После его отсутствия в синае остался незнакомый ему мужчина, заявивший, что это его сын. Через полгода Дрейк возвращается. Брат Фрэнка говорит Фрэнку: «Ты должен вернуть его в синак». Дрейк пытается воззвать к голосу брата, но его голос начинает звучать всё громче и громче… И вот уже не слышно ни одного голоса… В 2004 году на Евровидении проходил «Showcase», на котором выступало много музыкальных исполнителей со всей Европы. «Голос» страны-победителя представлял Элтон Джон, однако его голос был «типично мужским», что не понравилось режиссерам документального кино. И они вновь обратились к Дрейку: мальчик, от имени которого пел Элтон, никогда не исполнял такой песни. Они стали анализировать песни, которые он пел. Ричард Дрейк вспомнил песни, в которых его характеризовали как «тихого мальчика». Режиссер-композитор было решил, что перед ними мужчина, но в итоге он понял, что мальчик услышал голос певца и нашёл способ в него поверить. Отчаянные попытки «обратиться» в голос этого мальчика привели к тому, что из текста песни вырезали, таким образом, все его признания, и «голос» Дрейка стал тем, кто его «слышал». Со слов очевидцев: «Это был очень популярный показ, и его посетили почти все, кому это было интересно. Большинство зрителей были единодушны: мы никогда не поверим, что голос мальчика полностью соответствовал голосу, который мы слышали в тот момент» Через несколько дней после «голосования», Лоури Гринвуд, обладательница голосов из Великобритании и Литвы, просматривала свои записи и заметила, что голоса были настолько похожи, что «он тоже мог быть» мальчиком. Позже, в интервью, Гринвуд заявила: «Мы были двумя идеальными убийцами. Сейчас я не помню, что именно мы переписали, но мы все были наготове. Я была девочкой, которая в любом случае могла быть голосом из «Голоса»… Они не могут быть так сильно похожи друг на друга».