Matematika dhe prodhimi

Страна:

Албания
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно

* Действие фильма начинается со смены времен года. Потом начинается действие - язык, культура, бытовые ситуации, которые нас окружают каждый день. - А как он говорит по-русски? А кто из наших знает русский язык? А он нам переводчик? - Нам надо спросить. А как ему, англичанину, понять, что он говорит? И так далее. Каждый день у героев фильма, то есть нас, есть ежедневная проблема - как понять "на каком языке говорят окружающие" Фильм не содержит иностранных языков - все они представлены в языке персонажей. У каждого героя есть своя любимая часть мирового пространства. Кому-то нравится Франция, кому-то - Испания. Мы воспринимаем окружающее пространство в мире и только языком, на котором общаемся. Причем, многие из этих языков, судя по фильма, не являются родственниками. Герои не говорят, между собой "на языке Шекспира", или "на своем родном языке", или каком-то еще. Они общаются, используя другие языки. А язык - это не просто звуки и буквы, это мышление! Так вот. В фильме Matematici dhe-prodhime герои разговаривают (действие, действие) по-английски, при этом исследуют мир и культуру иностранного языка. Это очень и очень интересно, и я с удовольствием посмотрела его.

Год: 1977	Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: неизвестно	Режиссер: неизвестен