* Действие фильма начинается в современном Берлине. Главной героине, студентке, снится, будто она в другой стране, в специальном доме для сумасшедших и её там пытают, затем она начинает блуждать по белому коридору, каким-то образом находит выход. В конце она видит своего "обладателя" и вспоминает эпизод с градом. Герой просыпается в истерике и с чувством бессмысленности жизни. В этот момент к нему заходят друзья, и больше герой в этот день не выходит из дома. Похожие эпизоды имеются в фильме-продолжении Красное солнце (Франция-Германия (Франц.) и Красная гробница (Французская республика ()). Главным героем здесь является Жак Було, сумасшедший охранник. Було оказывается заперт и находится в относительном покое, к нему навещает его коллега, который забирает его на работу. В этом и заключается момент перезагрузки. Также похожий сюжет присутствует в фильме "На краю света".
Германия (ФРГ)
