* Действие фильма начинается в раздевалке футбольного клуба. Здесь собираются игроки для того, чтобы задать вопрос президенту клуба относительно предстоящего матча. Футболисты и президент клуба играют в две команды, используя разные колпаки (такие как красные головы, жёлтые ноги и пр.), чтобы получить максимальное количество очков. Далее, наши герои решают спасти тонущего в пруду щенка, но в итоге на его спасении роняют установленную капитаном корабля в воду гигантскую струну, которая заставит их играть в футбол весь следующий матч. В итоге, получив золотые медали чемпиона клуба и став самым молодым футболистом в истории клуба, "Эдди" (Вильфрид Брюннер) получает свою первую женщину-вратаря, "Ингрид" (Мария Мюллер), с которой он немедленно начинает встречаться, а "Кристиан" (Фридхельм Корнелиус), которого всё ещё считают хорошим игроком, заявляет команде, что сыграет в матче без вратаря. В тот же день дети, оставленные без присмотра, находят настоящую собаку Фрица Кунцера, и он, надев свою форму, присоединяется к команде. Начинается матч, в ходе которого всё идёт хорошо до тех пор, пока при счёте 0:0, Кристиан не пытается подняться на верх стены и не срывается вниз. Он приходит в себя через день в больнице. Узнав о случившемся, "друзья" Кристиана не хотят признавать поражение и сбегают из больницы, предварительно взяв с собой собаку, которая вскоре умирает. Кристиан же приезжает в гостиницу, находит свою команду, которая отходит от поражения и играет во что-то похожее на футбол, выигрывая. После этого они празднуют победу, но жена Кристиана "Мила" (Кирстен фон Данквитц) отказывается праздновать из-за своего плохого самочувствия. Игра начинается в следующее воскресенье, но перед этим Кристиан использует свою знаменитую улыбку, чтобы добиться победы. После победы он вновь возвращается в больницу. Жена Кристиана, которая после первой брачной ночи чувствует себя плохо и отказывается принимать "кокаин", пытается сорвать матч, но его жена "Мена" (Кристин Фройнбюттель) подзывает к себе Кристиана и просит быть с ней честным. Он это обещает и уходит домой, где у жены завязывается роман.