Bandits en automobile - Épisode 2: Hors-la-loi
Страна: Франция
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: неизвестно
* Действие фильма начинается, когда 28-летний Джон (Кевин Костнер) заправляет свой грузовик и проезжает через маленький городок по дороге на работу. По сторонам дороги стоят дома и дети, мирно играющие на песке. В конце этого дня, к вечеру, грузовик Джона подъезжает к заправочной станции, переполненный бензином. Администратор с заправочного пункта говорит Джону, что у них нет бензина. Джон спрашивает его о возможных причинах, и они начинают искать виновника. Джон - парень с рождения, связанный семейными узами с девушкой по имени Мелани (Наоми Уоттс), которая остается в этом городе. Есть слухи, что он будет работать в другом месте, и он не получает большую часть заработанных денег. Тем не менее, он хочет иметь дом, о котором он когда-либо мечтал, и также ему очень нужна машина. Однако он не может позволить себе потратить все свои деньги и найти работу, кроме как вернуться обратно в город. В поисках машины, Джон проезжает мимо своего соседа, который иногда заправляет свои автомобили, и Джон решает, что этот человек обязан помочь ему. Он выкапывает машину из грязи, и когда он видит отца Мелании, который наполняет бак топливом, он пытается расплатиться, но его отец отказывается. Отец указывает на бутылку бренди, которую он прячет, и говорит: "засранец", и закрывает бензобак. Джон переживает, что другой человек получит бензин и его накажет, так как он не стал платить. Именно в этот момент незнакомый автомобиль подъезжает из-за холма, и Мелания появляется в дверном окне. Потом Джон находит свой дом, и готовится к деловой поездке. Чтобы оплатить проезд в город, он должен быть вовлечен в неприятности, поэтому он решает украсть бензин у отца Мелли. Для того, чтобы украсть бензин, он использует инструменты, которые есть в грузовике. Лист картона используется для маскировки, так что он едет, вместо того, что сделать, как честный гражданин. В то время, как он возит бензин, его отец собирается застрелиться, и этот человек просит дочь проконтролировать их, чтобы они использовали бензин правильно. Джон приближается к грузовику в тот момент, когда отец достает оружие и стреляет в него.