* Действие фильма начинается в 1762 году в польско-говорящей семье Де Леу, где отец Андрес, портной, без ума от своей жены и дочери, которые на лето едут на побережье к морю. Так как денег на свадьбу нет, Андрес продает семейные портняжные секреты и отправляется в путь в попытке скопить денег на приданое девушке. Но он обнаруживает, что, несмотря на то, что он может зарабатывать шитьем, его работа не легка и утомительна. Пока он решает свою проблему, его дочь переходит во взрослую жизнь. Тут он встречает Анхелику, дочь его нового друга по имени Антонио, и в ту же ночь Анхелика серьезно заболевает морской болезнью. После излечения Анхелка хочет убежать на побережье, но ее отец устраивает представление, чтобы удержать ее дома, и это должно помочь ему. И через некоторое время она начинает испытывать к нему, Андрису, настоящие чувства. Его жена была этим недовольна. Андрес едет к морю, чтобы попытаться встретиться с другом, но его ожидания обмануты, и он возвращается домой с Анхелькой, которая говорит, что она пойдет по дороге в город и будет ждать там своих сестер. В скором времени Андрес и его дочь стали друзьями. Но когда его жена предлагает сыну поездку в провинцию, где он мог бы быть ближе к Анхеле, муж не соглашается. После долгих уговоров и просьб сын наконец соглашается, и семья отправляется в дальнюю поездку. Анхела заболевает. Муж и сын идут на пляж, чтобы убедиться, что ее болезнь не передается. Они плавают вместе, и Андрес замечает отросток, уходящий от ее тела. Это является доказательством того, что из девушки он сделал женщину. После выздоровления Анхела не позволяет Андресу прикоснуться к ней, но она также не может прекратить любить его. К радости семьи Анхелы, муж и сын возвращаются, но их ждет еще одно испытание. Жена Андреса, Одетт, чтобы спасти семейное состояние, начинает кормить дочь неродными продуктами. К несчастью, Анхеля замечает это и решает, что Одетта должна принять свою судьбу, и готов пройти через боль и смерть, чтобы только не дать отцу увидеть себя в платье жены.
Португалия
