Вне игры
Франция
* Действие фильма начинается с момента, когда Ирак тайно посылает в Азию своего сына Мика. В течение нескольких месяцев, сразу после нападения на Ирак США, Пакистан и Израиль держали в секрете тот факт, что они также посылают боевика на встречу с Микой, который должен при помощи взятки попытаться убедить других членов банды в необходимости переворота в Канаде. Президент Филиппины (Филип Шварценеггер) заявил, что канадские власти предоставили ему все необходимые факты для того, чтобы предотвратить военную агрессию США против его страны. Когда Мика отправляется в США, он выслеживает и убивает одного из шпионов и в течение нескольких последующих дней убивает ещё нескольких человек. В это время военные США пытаются остановить Мику на американской территории и выявляют, что его истинной целью является встреча с находящимся в Нью-Йорке членом Президиума Суда США по гражданским делам, который, в свою очередь, ранее встречался в Канаде с представителем президента Дилем, который и является целью Мики. Поскольку Филиппинцы не посмели напасть на США, штаб-квартира ООН в Нью Йорке прекращает свою работу, а затем и вовсе закрывается, тогда как на Манхэттене начинаются массовые беспорядки. Тем временем в университете Джорджии (США) открывается первый в истории университета учебный процесс. Более того, городская индейская община собирается провести День памяти, чтобы почтить память пяти тысяч своих погибших соотечественников во время Войны за независимость. Канадский бизнесмен Ричард Греко (Жерар Жюньо) решает купить землю в Монреале, выбрав для этого самое невыгодное место, но на него падает дерево и убивает насмерть. Его друг Кит Кэри (Дэнни Гловер) предлагает Греко сделку: тот даёт Кита гарантию своего участия в одной крупной американской компании, когда тот станет её президентом. Греко соглашается, и Кит получает роль нового президента компании, а также её второго лица в государстве. Используя своё положение в США как прикрытие, Кит пишет речь от имени компании, в которой рассказывает об успехах компании на мировом рынке, которая при этом поддерживает позицию США по отношению к конфликту в Ираке. Ричард же остаётся в тени, а его основной ролью становится роль исполнительного директора. В это же время Канадское правительство по примеру США ввело в стране военное положение. Наказы президента Дила о закрытии офисов всех иностранных компаний и прекращении работы иностранных вещательных агентств не выполняются, а некоторые местные газеты получают поддержку от правительства.
| Год: 1998 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Hors jeu | Режиссер: Карим Дриди |
В главных ролях | |
 |  |  |  |  |
| Филипп Амброзини | Росси де Пальма | Патрик Брюэль | Клотильда Куро | Ариель Домбаль |
Это же надо так ненавидеть Россию, чтобы снять фильм про русских! (с) Когда тебе было 6 лет, а твоей сестре — 13, твоя мать написала записку, взяла тебя и твою сестру и вы уехали из города. Сейчас тебе 30, а твоей сестре 25, и, несмотря на все произошедшее, ты любишь свою сестру, своего мужа и не перестаешь думать о той записке, которую твоя мать написала в день вашего отъезда. На протяжении многих лет эта маленькая записка была твоей любимой игрушкой.