* Действие фильма начинается в Польше, в рабочем доме, где работает клерк Чарнецкий (в фильме его играет Збигнев Махульский). Молодой человек по имени Кароль (Венсан Кассель), только что окончивший факультет иностранных языков в университете, был заманен сюда из-за красивой внешности, но не смог получить работу, потому что, как сказал ему представитель фирмы, мог бы быть отличным переводчиком, если бы был польским католиком. Кароль уезжает в Париж, где должен выучить французский язык и там попытать счастья, но, приехав, выясняет, что французы, похоже, не нуждаются в нем, чтобы перевести пару документов с английского. Обжившись и почти освоившись на новом месте, он знакомится с соседом Адольфом (Тим Рот) и признается ему в любви, которую трудно выразить словами. Мужчина же польки, работающей в приюте, сеньора Гонсиньори (Лоранс Баль), как он догадывается, бесплодна, и, разочаровавшись, уезжает. Кароль в депрессии. Неожиданно он встречает богача, некоего Урия Леви (Иво ван Хален), которого он считает сыном Бога. Тот приглашает его на ужин и подвозит на лимузине до своей виллы на берегу океана. В момент, когда Кароль ловит падающего с высоты в воду угря, в него стреляет Урия и падает сам. Каролю удается зацепить его и вытащить из воды, после чего тот приходит в себя и просит не выдавать его полиции, так как он просто оказался не в том месте не в то время. Сирота, живущий на чердаке, из-под которого полицейские хотят отобрать его участок, вступает в схватку с полицейским и ранит его. Понимая, что силы неравны, сирота предпочитает сдаться, и полицейские силой врываются в жилище сироты, где находят сокровище, спрятанное под очагом. Это бриллиант, который невозможно оценить по достоинству, но его хозяин (Алан Камминг) не хочет отдавать его кому попало, а собирается подарить Каролю. Но его невеста, цветочница Изабель (Мишель Бун), отказывается выходить за него замуж и предлагает ему за бриллиант заключить фиктивный брак, чтобы он был не одинок в своей любви к бриллианту. Кароля арестовывают, его обвиняют в убийстве Урии Леви и сажают в тюрьму.
Нидерланды
Контакты
Соглашение