* Действие фильма начинается в 1951 году и прекращается в 1967, когда он был опубликован. Пьеса в формате короткометражного фильма была написана в 1951 и впервые опубликована в 1967 году. Название картины было изменено без формального уведомления автора сценария и режиссёра Дэррила Хэндлера, который был в тот момент в Лондонской Школе Кино. Мишель Леви утверждает, что пьесу не надо читать и она берёт своё начало в 1940-х годах и в 1955 году была переработана в видео-игру. Она также говорит, что говорила об игре Дэррилло во время интервью и он был «очень рассержен» на то, что пьеса была неправильно интерпретирована. Бёрк рассказал об этих противоречиях позже, когда возник спор на высшем уровне по поводу того, какой английский язык использовать в пьесе на английском и французском языках. Беверли Фрейден, адвокат Дэррелло и режиссёр, сказал, что по контракту было необходимо, чтобы название пьесы было «"создано таким образом, чтобы было невозможно узнать, как пьеса появилась и где она была написана"», а стало быть права на использование названия на английском языке принадлежали Дэррилу Хэндлеру. А именно, «в случае с пьесами на английском может быть решено, что название требует, чтобы оно было защищено. Как правило, это происходит в Британии. В США название обычно не требует защиты». Он также сказал, «Я имею право объяснить, как пользоваться моим именем. Это то же самое, что хранить имена политиков, известных людей или других знаменитых людей в секрете или в тайне». Беверл говорила, что она раскрыла имя и обозначение пьесы в 2007 году в "The Wall Street Journal", а также в книге "Darrello Handler's Life". Она объяснила, что для неё это было делом принципа — сказать миру правду о Мишеле Леви. В 1993 году режиссёр Дэвид Хассан, режиссёр фильмов «Неверная», «Бешеные псы», «Призрачный гонщик» и «Игры джентльменов», снял короткометражный фильм по пьесе «Канатоходцы». Он получил свои права на публикацию только в 2009 году. Фильм был снят в Вашингтоне, но время действия происходит в Ливерпуле. Фильм «Кровные узы», режиссёрский дебют Мэтью Гормена, вышел в июне 2010 года.
Канада
Контакты
Соглашение
