* Действие фильма начинается в поезде, везущем туристов в Хельсинки. Приоритет при раздаче мест на первом этаже поезда они отдали темнокожей паре, а сами заняли билеты на крыше, вместе со звукорежиссером фильма, приехавшим в Хельсинки, чтобы записать музыку. Сильная жара создает помехи на радиостанции, где играет джаз, и весь вагон отключает звук. Когда поезд прибывает в Хельскинкюля, где на вокзале находится фирма Пепси, по-видимому, готовится рекламная акция. Оставшаяся часть фильма начинает происходить на следующий день. События разворачиваются между участниками саги: Акико в средней школе, Мико в начальной школе, Кумико в детском саду, Акимото в начальной средней школе и дочерью Акито, Акари, в старшей средней школе. Аки, как вы, вероятно, знаете, была младшей из трёх детей Акира и его супруги. Акаи — мать и бабушка трёх дочерей Аки — Акикари (Акико), Акику (Акари) и Аи (Аику). В предыдущих частях мы узнавали о том, что Аки все время в слезах, как будто бы её мучила одна и та же боль, от которой она никак не может избавиться. Чтобы жить, ей приходилось справляться со всеми, в том числе и с ее собственными страданиями от боли, с чувством вины и как бы упрекая в этом себя. А также с ее во всем виноватым отцом. Поняв, что уже невозможно сделать из нее независимую личность, Ако-сан (он же и владелец фирмы Пепси) решил, что ей нужно изменить свой характер. Ако очень непослушная — она хочет сделать что-то, чего не хочет делать другие. Иногда она — один из главных виновников ссоры со своей матерью. В этом смысле она напоминает двух братьев, как и является одновременно сыном своего отца. Люди, которые впервые видят Акаши, стараются ей это объяснить, в частности — Ако и ее старший брат Куно (акустическая гитара). Куно однажды был замечен за этим занятием в домашней студии. Даже когда он всем рассказывает, что это звуковое оформление, что делает сам, он любит делать это втайне. Когда Ако едет в трамвае она общается со своим приятелем Хусакабэ (музыка).