Ti amo Maria
Страна: 
Италия
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 01:45:00
* Действие фильма начинается в 1937 году. Главные герои Микеле и Мария встречаются и влюбляются друг в друга. Микеле избранный член совета директоров автомобильной компании, которая является собственностью его отца. Работает он только по субботам и воскресеньям. В тридцатые годы СССР только-только начинает проводить политику индустриализации и страна отчаянно нуждается в новых запчастях. Рядом с заводом Микеле расположился кинотеатр, в котором идёт фильм "Любовь и голуби" и реклама комиссионного магазина. В гараже Микеле работает и его младший брат Пат, который обладает уникальным талантом общаться с трудными клиентами. Однажды к ним приходит женщина, которая выражает желание продать свою машину, и Микеле, которому не терпится её купить, просит Пат придумать, как это сделать. В течение дня братья обсуждают машины и различные способы транспортировки, но женщине всё же удаётся их продать, что Микеле немного огорчает. Однако его радость омрачает женщина, которой всё же пришлось отдать автомобиль и он видит в этом знак свыше. С тех пор Микеле решает всегда отдавать предпочтение той машине, которую ему подарит Господь Бог. Итальянец постоянно работает над совершенствованием своего авто и не забывает и о своей семье. Он пытается убедить свою жену в том, что "на меньшее не согласен", чем стать "Колечко-кольцом". В начале шестидесятых годов на всех радиостанциях мира поётся русская народная песня "Ой, мороз, мороз". Микеле тайком слушает её и зависает в гараже. Однажды он слышит русскую речь и понимает, что её говорят по-русски. Микеллу раздражает, что в России кроме Пушкина нет других писателей. Через много лет он решает всё же перевести эту песню на итальянский язык. Но осуществить его мечту не так-то просто, хотя Микелле удалось найти переводчика, который смог на португальском языке перевести текст к песне. Набив руку, Микеле предлагает переводить песни другим людям и вскоре его охватывает настоящая страсть к переводу. А тем временем, в шестьдесятые годы студент киноактёр Джованни Оливейра (Paolo Magritti) создаёт в Рио-де-Жанейро свой театр, в который приглашается Раймонд Паулс (Balenciaga). Микеллу приглашают прочитать и перевести несколько спектаклей.
Контакты
Соглашение