* Тано, подростку, отбывающему наказание в центре для несовершеннолетних преступников, дают отпуск на 48 часов чтобы побывать на свадьбе брата. Вместе со своим другом он попадает в неприятности — при попытке ограбить банк преступников захватывают, начинается перестрелка, а друга Тано ранят. Крису поручают охранять похищенных друзей и помогать Тано. Крис покалечил человека, когда тот угрожал ему ножом, и чувствует, что может за это попасть за решётку. Гэйб, вынужденный защищать жизнь друга, предлагает Тано себя в качестве телохранителя. Из-за того что у Гэйба есть близкий друг, у него появляется мысль о попытке самоубийства, однако Крис и Тано прерывают его. Позже они узнают, что Тано удалось сбежать. Криса навещает отец Тано, и беря вину на себя, приглашает Тано обратно.
Испания
Контакты
Соглашение