Everybody's Pregnant
Страна: США
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:07:00
* Действие фильма Everybodys Pregnant начинается с того, как доктор Хаус рассказывает, что его пациент и преподаватель философии Сэм Джексон почти ослеп. В тот же самый момент Сэм говорит, что он получил опухоль мозга и теряет зрение. Сэм начинает обсуждать свои чувства по этому поводу с доктором Хаусом. Сэм заявляет, что в молодости он целовался с Карен Эверхарт, но не может вспомнить, как она выглядела. Затем Сэм вспоминает, как он потерял свой дом из-за рака, и говорит о том, что не может простить себя за то, что покинул свою семью из-зo болезни. Хаус отвечает, что это не конец истории, потому что он уверен, что Сэм не знал о проблеме до того, пока не потерял свою веру в себя. Доктор Хаус говорит, чтобы Сэм пришел в самое сердце своей болезни и сделал то, чего он должен был сделать в самом начале. Сэм просыпается утром, надеясь, что сегодня он сможет делать то, в чем он нуждается, для улучшения своего зрения. Хауз говорит Сэму, что рак был его природой и что его сердце было желанием вылечить его. Доктор, вероятно, говорит с большим мастерством, чем он сам осознает, но Сэм не понимает, что имел в виду Хаус. После того, доктор Хауc спрашивает Сэма о его ощущениях, он отвечает, как обычно, говоря: «Я не знаю. Я чувствую себя так, как будто я могу видеть немного лучше». Доктор говорит Сэлу, что, если Сэм хочет изменить свое зрение, то он должен испытывать боль в один определенный момент в течение дня, когда он видит одно, а в следующий момент другое. Затем он говорит, каким образом он изменит это положение вещей. Он скажет Сэму: «Смотри на свое сердце, «Положи правую руку на сердце, указательным пальцем правой руки подними свою левую руку и смотри на свой указательный палец и скажи: «Хау, вижу! Вижу!»» Примечание переводчика: Это довольно неожиданный способ дать Сэму чувствовать себя здоровым и помочь ему вспомнить, что происходит. В оригинальном фильме Хаус просит Сэма взять его руку, поднять её и посмотреть на него, а затем говорит: «Получай свою ответственность за это. Я никогда не просил тебя верить в себя».
Год: 1997 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Дебра Соломон |
В главной роли |