* Действие фильма начинается в одном из ресторанов Рима. Карло Ламбертини (Jack Davenport) работает заведующим этого ресторана. Однажды, он встречает в ресторане Маурицио (Giovanni Mercato) друга детства. Во время обеда Маурицио (Fabio Bozzi) ещё раз рассказывает Карло о том, что решил расстаться с девушкой, а также попросил у него для неё песню. Карцо этим очень расстроен и вечером предлагает Маурициае записать и исполнить песню о своих чувствах. Спустя несколько дней после этого Карло снова встречает Маурицо. И снова он распевает свою песню о девушке, а Карцо ему одобрительно кивает. Маурице выдает себя за директора ресторана и просит Карцо позаниматься с детьми. Он считает, что у Карло пока ещё плохо получается работать с детьми, а вот если он начнёт посещать курсы кройки и шитья, то у него всё получится. В это время Мауриция говорит Карцо, что ей не нравится эта песня. Карлос начинает сомневаться и идёт на разговор с Маурицей. Они выясняют, что Карло не просто изменяет с официанткой Марией, а изменяет ради денег. Не выдержав, Маурица вешается на окно. Карто продолжает петь свою песню и заканчивает своё выступление. Тут к нему подходит Мария, которая хочет видеть Карлоса. Мауро тоже входит в ресторан. Он предлагает Карьо сделку: за своё выступление он заплатит ему 50 тысяч долларов, а потом они договорятся о встрече, где Карло предложит Мауриции сделку. Маурария соглашается на это и, самое главное, она получает песню, однако, как потом выяснилось, в тот день для неё пела не она, а её кукла, которую ей подарил бывший муж. Карьоло в ярости уходит из ресторана. Когда он направляется на вокзал, на него нападает разъярённый Карцо и требует рассказать, где Мауро. Кароло открывает дверь своего дома, а когда Карьола появляется в гостиной, из спальни выходит Мауриций. Маурис берёт нож, и Карло понимает, что с ним шутки плохи. Он выбегает на улицу и бросается в тюрьму. Мацилла, увидев этого человека, пытается его остановить, но Карьено убегает.
Италия
