* Действие фильма Les papiers dAspern начинается в 1970 году в окрестностях Парижа, где в самом центре города, в доме, где прежде жила семья Рено, уже много лет живут люди, приехавшие из разных уголков Европы. У каждого из жильцов свои тайны, в которых они откровенно признаются. Иногда эти люди обмениваются новостями, но чаще – шепотом и только друг с другом. Миновало десять лет… Перед порогом одного из домов останавливается автомобиль. Из него выходит молодая женщина в очках. Ее волосы немного растрепаны. Снимает пальто и направляется к дверям. Они распахиваются и оттуда выходит мужчина. На нем серый костюм, коричневая рубашка и галстук. Только он направляется к двери, как его окликает молодая женщина. Она говорит: «Здравствуй, Зазо». И произносит по-французски слово, которое все считают матерным. Но Зазой зовут одного из жителей дома. Зазо подходит к ней и говорит: «Галу.» Мужчина не знает, что отвечать. Галу не знает французского, а Зазу не понимает по-арабски. Наконец Заз орет: -Теб-бе! Теперь уже все обитатели дома начинают кричать: -Галу! Галу! Кто-то произносит порусски слово «гулять». Снова раздается крик: – Теб-еб! И Заз забегает в подъезд, захлопывая за собой дверь. Дверь тут же захлопывают снаружи. После этого во дворе остаются только девочка Мораг и ее мама Джамиль. Морагла точно не знает что произошло, но думает, что происходит «Тебби» - это слово в языке хауса означает «писать». Мораг подходит к матери и говорит ей что-то по-индийски. Подходит к отцу и говорит что-нибудь по-английски. Джамиля это только забавляет, потому что он думает, они с Морагой только что проделали вместе несколько упражнений по английскому языку. Отец и дочь возвращаются домой. К его удивлению ни Зазы, ни Галу в лифте нет. Дома никого нет, он остается один. Вновь открывается дверь и по лестнице спускается мама Мораги – египетская еврейка Самира. Они идут в спальню и раздеваются. Самира подкладывает в постель подушку, а Морагу укладывает в кровать.
| Год: 1971 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Рэймонд Руле |
В главных ролях |
Франция
Контакты
Соглашение