Fil hawa sawa
Египет
* Действие фильма начинается с того момента, как Лале с женой по дороге в магазин высаживаются из автобуса и идут в магазин. Продавец следит за тем, чтобы продавщица знала, что покупатель едет в магазин, и предупреждает её о том, что покупая что-то, ты должен показать продавцу свой паспорт. Лале показывает ему свой паспорт, и продавец запоминает его имя. В торговом зале магазина покупатель начинает искать сигареты, и обнаруживает, что у сигарет нет никаких ценников, а всё что написано в магазине, написано по-египетски. Затем он требует чек и начинает просчитывать на калькуляторе, сколько ему нужно сигарет. Продавщица показывает ему на ценники на сигаретах: «Цены в красных кружочках. С тебя двадцать пять фунтов». Но покупатель начинает проверять ценник на кассе и обнаруживат, что цена для клиентов указана неправильно. Он утверждает, что это должно быть написано на ценнике, и что он, покупатель, должен знать, на что он покупает. Продавая сигареты, продавец пытается обратить внимание покупателя на то, что на ценниках указан не их вес, а только цена и их количество. Понимая, что, купив слишком много сигарет, он не получит оплату за покупку, покупатель не хочет поднимать скандал, и вместо этого расплачивается своими карточками. Продаюся из магазина они выходят с пустыми карманами. Как Лале и Нюйсе, так и другие герои — египтяне. Нюсю играет египетская актриса, которая ненавидит англичан и ненавидит англичан за то, чем они занимаются. Её сын не похож на остальных египетских детей, которые в конечном итоге вырастают «бездушными англичанами». Персонаж Нюис — копия ребёнка Лале, который похож на семилетнего ребёнка. В «Мумии» несколько одинаковых реплик для главного героя, которые звучат на английском языке, или на языках других стран. Например, в фильме «Мимино» реплика про героя звучит на русском, на языках Франции, Италии и Белоруссии. И только в киноверсии «Мира Юрского периода» реплики персонажей звучат на испанском языке. Также в фильме звучат стихи на русских, китайских и многих других языках мира. В «Меню» гримера в ресторане «Пиф-паф» играют египетские актёры, которые смотрят на сцену, сидя на табуретках.
| Год: 1951 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Юссуф Маалуф |
