* Действие фильма начинается с момента ограбления банка. Четырнадцатилетняя девушка Пепла (Сюзанн Буле), играя в супермаркете, случайно роняет рюкзак с деньгами, в котором оказываются кредитки новых владельцев. В тот же вечер она находит в мусорном ящике забытый пакет с деньгами и вечерним платьем, который собирается забрать себе (хотя мать ей говорит, что это — наследство от умершей тёти), сама же Пепла оставляет себе только 3000 долларов. Дома у неё сидит на заднем дворе бывшая нянька братьев — мать Пеплы, Леля(Кейт Розенберг). Внезапно из ниоткуда появляется немецкий ковбой по имени Конрад. Он предлагает Пепле с ним съездить, но та отказывается. Когда Леля просит отца купить ей билет на поезд, чтобы она могла уехать из города, тот отвечает, что не видит в этом ничего страшного. Конрад уходит, но Пепла звонит Леле, которая очень переживает, что дала ему уйти безнаказанно. Поняв, что поздно, Пепла возвращается с Конрадом к банку и выносит деньги. Она объясняет Леле ситуацию и советует «гнать эту дыру как можно скорее». В это же время Леля получает письмо от своего парня, тоже из Германии, в нём он пишет, что соскучился по ней, но не может приехать. Пепла с Конрад уходят в пивную, но тот внезапно заявляет, что у него серьёзный разговор. Тогда Пепла приглашает его к себе домой на ужин. Однако Конрад сбегает из дома, чтобы продолжить поиски денег, при этом его брат тоже убегает, считая, что он нашёл уже деньги. Теперь Пепла, Конрад и их соседи пытаются вернуть украденные деньги. Приехав на место, Пепса находит там чек, который оставила Леля. Но Конрад оказывается хитрее: он нанимает брата сказать продавцу, что «поскольку никто не видел, сколько у девушки вещей, и ничего не пропало, то новый владелец также может забрать свою вещь обратно». На следующий день после совершения кражи Пепла засыпает из-за алкоголя, а проснувшись, всё ещё не может найти злополучный чек. По просьбе своей матери, она идёт в магазин и отдаёт чек продавцу.
Дания
Канада
Мексика
Контакты
Соглашение