* Папаша Убу не только неопрятный ворчливый старикан, он ещё и адъютант польского короля Вацлава. Мамаше Убу захотелось стать королевой, и она подговорила подвернувшуюся под руку хорошенькую вдовушку поменяться телами. Вдовушка и согласилась. Не буду рассказывать вам о том, чем это закончилось, это очень скучно. Пожалуй, стоит просто сказать, что и викарий, и мамаша Уб стали ничуть не лучше друг друга. Благодаря колдуну, который заблаговременно отправил свою армию на помощь наёмникам, дружила эта троица очень недолго. — Надеюсь, что у нас хватит времени рассказать вам об этом? — вопросил голос. Although I wanted to spend every minute, it was impossible for me to please my daughters, and I had to leave her three times for religious reasons. — надеясь, что общее представление вы получили, я продолжил повествование. Впрочем, рассказ о викарии, мамаше Уб и мачехе получился не самым интересным. I knew nothing about politics. The only thing I knew about politics was that it was a way of doing business. It was a ploy for bringing money into town, just like other businessmen did. In politics the people was bought and sold, and oligarchy was the only way to live. Everyone learned to buy and sell. Ten years later, my brother and I were no longer doing business with her. Я знал только то, что политика это грязная игра, в которой мужчины покупают и продают, и олигархи - единственный способ для этого.
Год: 1997 | Бюджет: неизвестен |
Оригинальное название: Kral Ubu | Режиссер: Франтишек Брабец |
В главных ролях |