* Действие фильма начинается в конце 1990-х гг. В центре сюжета - женщина по имени Эрика (Lisa Gerold), для которой определение "бизнес" означает только бизнес. Действие фильма Mein Schatz, события которого разворачиваются в конце двадцатого столетия, начинается после Второй мировой войны. Чтобы выжить, женщине приходится забыть былые идеалы, саму любовь и полюбить мужчину... Сергей Николаевич Борзов родился в 1952 году в Ленинграде. Окончил Ленинградский химико-технологический институт имени Ленсовета и аспирантуру Ленинградского технологического института легкой промышленности. По распределению он работал на Псковском станкостроительном заводе. В чем суть вашей профессии? Мой интерес к звуковой дорожке фильма незаметно начал разгораться, когда я увидел, как Катя ругается по-немецки. Оказывается, никто не застрахован от того, что в кино тебе это не пригодится. Я смотрел, как много работают, чтобы добиться нужного эффекта, например, как одни создают "замок с привидениями", а другие внутри него, на следующий день, уничтожают. Когда там нечего делать, не от чего отталкиваться, то между сценарием и съемками никогда не будет четких отличий, и можно будет тупо склепать все в павильоне. Наутро просыпаешься: "О Боже! Какое говно!" Так что пришлось иногда звать переводчика, чтобы не думать. Вы как-то сказали, что не любите интеллектуальных лент с моралью. Почему? Потому что она не скрывается за кадром, она там все время присутствует. В лоб не скажешь, что ты готов идти по трупам, чтобы заработать на хлеб. Зритель не готов, а режиссер готов. Но ведь эту мысль вы пытались в фильме выразить. Правда, не очень удачно. Да, я понял, что мои персонажи не живут в мире, где можно не курить или не ругаться матом. Я стал смотреть, как они общаются друг с другом, у них нет никаких идеалов, о которых они могли бы рефлексировать. Поэтому не стали учить язык и договариваться о чем-то. Как вы относитесь к социальной рекламе и вашему новому фильму "Грехи отцов"? Нельзя отрицать важность темы насилия в семье. Но на Западе фильмов о нормальных взаимоотношениях в семье гораздо больше, чем про насилие. И все они в течение многих лет получали признание на уровне Голливуда.
Германия
Контакты
Соглашение