Проголосуй за фильм в социальной сети

Проголосуй за фильм в социальной сети

Понравился фильм?
0
0
IMDB
0/10
0 голос
Кинопоиск
0/10
0 голос

Dob der Stallhase

Страна: Германия
Премьера фильма: январь 1946 (Германия)
Продолжительность фильма: неизвестно

* Действие фильма начинается со сцены в лесу, где группа русских туристов гуляет по елкам, когда одна из ёлок падает на землю и ломается. Две из трех русских, Марина и Саша, приходят в ужас от того, что не могут ходить из-за этой поломки, поэтому решают пойти в другой лес поискать что-нибудь, что могло бы помочь им. Прогуливаясь в том лесу, Марина замечает в конце дороги ёлку. Она понимает, что это последнее дерево, которое они видят перед тем, как навсегда покинуть этот лес. Сара, получив от Сары сообщение на мобильник, успокаивает Марину, говоря, что их спасение будет близко. "Wer kann nicht betrachtet" (буквально: Кто не может получить = Кто не получает) — эта надпись гласила на табличке в одном из нижеописанных вариантов перевода: 1) "Кто не может найти" 2) "В этом лесу никого нет" 3) "Никто не находится" 4) "Спастись невозможно" 5) "Жизнь полна трудностей" 6) "Жить вредно" 7) "Дерьмо случается" и, наконец, 8) "Я вижу дерево" — в общем, в этом и заключалась основная идея фильма. В тексте были слова "Die Gnade ist fertig", которые можно перевести на русский язык как "На холме высокая трава". В качестве русского варианта перевода выбрала: В качестве перевода в титрах выбрала: Музыкальный клип на песню был сделан режиссёром Иваном Шмидтом, в главных ролях снялись Рудольф Либерг и Мария Франц. В клипе две группы: I Am A Celestial Man, российская группа, исполняющая акустическую музыку в стиле синти-поп и электронная группа Claude Monet, играющая в стиле дэт-метал. Клип снимался в доме Сары и в лесу.
Год: 1946Бюджет: неизвестен
Оригинальное название: неизвестноРежиссер: Серж Сесин

Добавь свой комментарий!