Джареду удаётся найти и вернуть к жизни ещё одного знакомого, сидевшего за решёткой в Стоунгейте. Тем временем зомби во главе с бывшим начальником тюрьмы идут на штурм госпиталя, где закрепились выжившие. В больничных коридорах разгорается последняя битва с нежитью.