Aтилла, живущий в уединении молодой человек турецкого происхождения, усыновленный в прошлом Мишелем и Жюли, квебекской парой, примиряется со своими истоками и своим прошлым благодаря своей встрече с Aсей, студенткой, которая оказалась в Квебеке проездом.