Как же здорово, что они не додумались делать продолжение. Так и стоит перед глазами та самая сцена-монолог. Для меня это самый яркий персонаж. Он такой настоящий, такой живой, что я готов был заплакать. Я не знал, кто он, не помню ни имени, ни профессии персонажа. Но я чувствовал, что он мне нравится. И в то же время я его ненавидел. Читать далее

Если бы в свое время я посмотрела его в оригинале, я была бы более просвещена в отношении того, о чем идет речь в фильме. С тех пор я нашла информацию о французском переводе, сделанном в конце 90-х годов, и с тех пор смотрю этот фильм с субтитрами. Не очень приятно слушать в дубляже, как персонажи коверкают французские слова! Я понимаю, если это происходит потому, что актеры плохо знают язык, но... Читать далее