Гонка во имя спасения
Страна: 
США
Премьера фильма: 05 августа 2016
Продолжительность фильма: 01:22:00
* Потеряв отца, молодая девушка должна найти в себе силы, чтобы посмотреть в лицо своим страхам и закончить гонку всей своей жизни - иначе её семья лишится единственного и любимого человека. В трейлере нам показали три истории - о потере, об одиночестве, и о том, как она пыталась справиться с трудностями и построить свою жизнь заново. Истории переплетались, и примерно на середине фильма у меня в голове сложился план, который помог мне понять сюжет. Для этого фильма было сделано несколько дублей. Первая часть была короткой и шла в произвольном порядке. Зато вторая, третья и четвёртая части были связаны. Во время просмотра фильма я неоднократно ловила себя на мысли о том что мне кажется, что я знаю сюжет фильма и достаточно его понимала, но слушая в машине английский язык я ясно осознавала, что не знакома с ним. Мне хотелось, чтобы на экране появился английский акцент. Я точно не знаю почему, но именно он мне так сильно нравится. И вот настал день показа фильма в кинотеатрах. Фильм был на английском языке и его полностью дублировали на русский. Репетиция фильма - это то, что вы вкладываете в работу над фильмом. Поэтому на репетициях нам пришлось выучить все реплики героев. Выучить в том виде, в котором их озвучила актриса, игравшая главную героиню - актрису Тамару. Первый дубль я была безумно рада. Второй и третий тоже были очень милы. Но четвёртый и пятый, по сути, были ничего. Было совершенно неинтересно слушать про "туалет и посуду" и было скучно представлять где живут герои фильма, и каково это быть маленькой девочкой, стоящей в углу. Вот это наверное и было моё разочарование. Игра актёров тоже оставляла желать лучшего. Наконец фильм был уже отснят, и мы решили посмотреть его на большом экране. Первое, что мне не понравилось - это очень странный и плоский звук. В кинотеатре он был лучше, но на домашнем экране оставлял желать лучшего - было невозможно понять что говорит человек на экране, и я не понимала, что происходит в кадре. Что мне понравилось - так это озвучка на английском. Эти реплики были намного насыщеннее, интереснее и интереснее, чем это можно было представить. Я думала что это будет от слова Раша. Я ошибалась. Это был американский акцент. Изысканно и красиво.
| Год: 2016 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Race to Redemption | Режиссер: неизвестен |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение