Когда я увидела название этого фильма в списке, я подумала, какие красивые имена дают китайцы своим детям. Мальчик — Ти Янь Шань (Tie Yan Sha Ji) Девочка — Ян Шань (Yang Shan) А потом я узнала, что Tie — это в переводе тигр, и что Yingshan означает — дитя тигра. Ну а Ji переводится как мальчик, и просто мальчик. Но я отвлеклась. Читать далее