* Действие фильма начинается в 20-х годах прошлого века. Это вольный пересказ одного сна Коки, младшего в семье (семья танцовщиков). В нём Кока с мамой и двумя сестрами отправляются в путешествие в Бразилию, чтобы доказать, что и там есть чем заняться. Они снимают кино, работают в детском саду, ходят в школу (например, в начальной школе учатся шесть братьев и две сестры), заводят знакомство с туземцами (в том числе с мамой, которая в реальности читает газеты и делает заказы заезжему кинорежиссёру), готовятся к поступлению в университет и влюбляются, причём к отрицательным героям относятся лучше, чем к положительным. Все это потом отразится в фильме, который выйдет в Бразилии в 1982 году, а в остальном мире - в 1992-м. Не будем подробно останавливаться на том, кто такой Оскар Мельядо (Giro dos Jeros de Ameio Meleda; 1936), режиссёр фильма, и в чём заключался его творческий вклад - известно лишь, что он был первым иностранным режиссёром, снявшимся в фильмах в Бразилии, и что в Бразилии он стал звездой, а вот в остальном кино на протяжении более полувека продолжает существовать в дуэте "Мельда - Кустурица", только последнее десятилетие там играют уже другие актёры. Теоретически это может быть интересно тем, кому интересна история кинематографа, но на этом поле мы не можем похвастаться особыми достижениями (кроме самого Мельяда, но его вклад в Бразильский кинематограф был скорее вторичным). Сегодня всё было куда более лучше - и в фильме главная роль отведена Джанни Родари (Gianni Roda); и в самом фильме, и, особенно, в роли режиссёра. Мельядо - блистательный бразильский оператор-постановщик, он снял десятки фильмов, причём как за пределами Бразилии, так и в самой стране. Он снимал для журналов: Destino, Gulliard, Pelotro Negro, Hollywood Luxury и других. Именно он придумал способ снимать кино в павильоне - для этого была создана специальная система, позволяющая сделать движение заднего плана объёмным и двигаться непосредственно перед камерой. А ещё Мельяд снимал фильмы вместе с другими ребятами из группы, которая называлась Chiado, - это был основной коллектив, которым руководил тоже Мелья. Группа готовила сценарий к каждому фильму и продюсировала их.