* Действие фильма начинается со сцены урока английского языка в начальной школе. Девочка-блондинка, которая говорит только по-португальски, поет песню, посвященную своему отцу, убитому в 1970 году в Бангкоке. На вопросы учительницы девочка отвечает с помощью жестов, используя английские слова и термины, которые, однако, одновременно обозначают и материальную сторону жизни. Поскольку учительницы-англичанки в школе нет, ее приходится брать на себя двум португальским преподавателям, два месяца проводящим с девочкой-блондиночкой уроки английского. Параллельно развивается другая сюжетная линия, в которой являются два бразильца, который на протяжении практически всего фильма проживал в Китае, но теперь решил возвратиться в страну своей молодости. Приехав в Лиссабон и приехав в квартиру отца, они обнаруживают, что отец давно покончил с собой. А дом находится на стадии сноса и, следовательно, не может претендовать на его наследство. Бразильцам приходится задуматься о том, как обустроить свою новую жизнь.
Португалия, 
Германия
