* Действие фильма начинается в том же году, что и первые два фильма трилогии Final Cut. В нём Арне Улберг (Рольф Шмидт) — полицейский из федеральной полиции Германии, получает задание расследовать дело, в котором замешаны представители этнической группировки чёрной мафии. В основу повествования положены материалы, которые подготовил местный журналист Эмиль Бауэр (Курт Кот), являющийся скрытым осведомителем Шмидта. В то же время в Осло расследует дело о хищении драгоценностей криминальный авторитет Керн. В 1970-х годах Бауэр вёл колонку в газете, посвящённую попыткам объединения Норвегии и Швеции. В 1974 году, спустя несколько лет после развода с женой, он знакомится с журналисткой Сильвией Боден (Джульетта Каснер), чтобы написать о ней в газете. В 1980 году Бауэр уходит в отставку, у него диагностирована болезнь Альцгеймера, и он умирает в 1990 году в возрасте 90 лет. До последних дней жизни он продолжал работать над книгой, которую назвал Lokaleberichen, «Расследование убийств». Перед началом съёмок Бауэр написал рецензии на картины «Стэнли Кубрик» и «Таксист», в которых подчёркивал актуальность показанного в фильме материала. На главную женскую роль в фильме была приглашена датская актриса Миа Гот (Mia Goes). Фильм был хорошо встречен критиками. Журнал Variety писал: «Дизайн картины достаточно убедителен, что позволило режиссёру снять столь напряжённый фильм в духе Литтла Ричарда. Главные герои в ходе расследования действуют не слишком предсказуемо и вызывают симпатию». Режиссёр Улбер покинул съёмочную площадку фильма с чувством удовлетворения. К тому же, актёрский состав решил расстаться после того, как актриса Эльжбета Шидло отказалась участвовать в съёмках из-за беременности, а впоследствии они развелись. Попытки сыграть небольшие роли в фильме предприняли и другие актёры, но все они отказались от участия из-под надуманных предубеждений.
Германия (ФРГ)
