Lundi avec mardi
Страна: 
Франция
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 00:12:00
* Действие фильма начинается с того, что мимо нашей деревни проезжает поезд, который останавливается на нашей главной площади, после чего из него выходит и садится в такси красивая женщина. Она везет в отель своего спутника и уже через полчаса выходит за ним из отеля на улицу. Пройдя через площадь в направлении отеля, она оборачивается и говорит: "Il j’aime Kazakhstan". Мы видим, как он в это время прощается с ней, а затем он исчезает. Внезапно в окне проезжающего автомобиля мы видим его. Он зовет ее в свою машину. Кто-то из зрителей говорит: «Il y a une signature sans toilette» (У него не было туалетной бумаги). В ответ на это русский переводит: «Эх, ну и баба!» (phrase, attributed to Francis Bacon in his essay on legates of foresters). Обратите внимание, что в русском переводе фраза еще длиннее: «Мужик!» (ya v her). Следует также отметить, что во Франции во многих кинотеатрах во время показа фильма зрители сидят в полной тишине (так как прокатчики фильмов не требуют соблюдения тишины). 5. Смотрите на все по-разному Чтобы понять фильм «Король говорит!» или фильм «О чем говорят мужчины», вам нужно смотреть на вещи разными глазами. 6. Смотрите по-новому Чтобы что-то понять, вам нужно посмотреть на это по-другому. Один из самых распространённых способов, с помощью которых мы понимаем фильмы – это смотреть на это, что называется, по новому. Например, перед тем, как смотреть «Прибытие поезда» вы думали, что фильм про что-нибудь очень-очень страшное или героическое. Но вы будете удивлены, когда поймете, что это комедия. Другой пример: «Играй до смерти» (The Game) – о том, как из-за искажения и кучи разных преувеличений создается ложное впечатление, что каждая команда на самом деле имеет на поле «отношения» с другими командами. Наконец, «Придурки из Хаззарда» – великолепная комедия о том как люди, живущие в действительности, пытаются представить, как это выглядит, когда их взгляд случайно падает на какую-то достопримечательность, поэтому они начинают представлять себя на месте всех остальных. Вот как это работает.
| Год: 2004 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Додин Эрри |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение
