На углу Арбата и улицы Бабулинас
Страна: 
СССР
Премьера фильма: не указано
Продолжительность фильма: 01:38:00
* История любви греческого писателя и советской журналистки, работающей в Греции во времена черных полковников (1966—1974гг.). Один из ярких примеров творческого и эмоционального соединения высокохудожественной прозы Александра Илиадиса и талантливой переводчицы Марии Аверинцевой, впервые открывшей мир Греции для советских читателей. Роман "Высокие звезды" не только рассказывает о закулисной политической жизни страны, но и о том, как решаются важнейшие для греков вопросы выживания и как влияет на сложившиеся национальные и общественные отношения личность. Вечная тема взаимоотношений Мужчины и Женщины, познание мужской и женской природы, отражение мировых событий в напряженных отношениях двух могущественных великих держав, чувства и их отражение - все это нельзя представить себе без блеска афоризмов, сочетания изощренной эрудиции автора с изощренным поэтическим языком перевода. Над переводом работал известный российский филолог-славист, преподаватель филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, один из ведущих специалистов по проблемам перевода А.С. Семиколенов. В книгу вошли как собственно перевод, так и сопроводительные пояснения автора.
| Год: 1972 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: неизвестно | Режиссер: Манос Захариас |
В главных ролях |
Контакты
Соглашение