* Действие фильма начинается на автозаправочной станции, которая принадлежит женщине по имени Рут Фишер (Вильгельмина Шнарренбергер). На территории станции работает фотограф Хельмут Хайзенс (Фриц Бёлен), который обманывает Рут с помощью камеры, и предлагает ей изобразить из себя "новатора", который, как он утверждает, нашёл способ продавать бензин по сниженным ценам. В это время Рут и Хайзен решает обмануть Хайзенса, установив на станцию свой двигатель, и отправить его к покупателю. Обещанные Рут "сниженные" цены приносят Хайзенсу богатый урожай покупок, и он начинает продавать топливо лишь по завышенной цене, после чего и вовсе её отменяет. Хайзенс, Рут, их любовник Гюнтер и жена Хайзенза Дагмар (Лиза Шёстрём) продают бензин по реальной, близкой к рыночной цене и получают прибыль, которая позволяет им жить на широкую ногу. Вскоре им становится известно, что на соседней автозаправочном комплексе происходит точно такой же обман. Тогда Хайзен объявляет войну "фальшивым продажникам".