* Действие фильма начинается достоверно, но повествование развивается не в хронологическом, а в сюжетном порядке. Такое повествование, по мнению Дибелиуса, обнажает общественную ситуацию и поэтому уместно в любом фильме. Благодаря такому построению фильм «отличается живостью действия и незабываемыми картинами природы, пейзажей. В них нет ничего вымученного и фальшивого». Художник-постановщик Николаас Рёль находит в фильме Дибилиуса «изысканный и проницательный стиль изображения, что отвечает общепринятым эстетическим нормам». Литературную основу ему дал роман немецкого философа и писателя Эриха Фромма «Анатомия человеческой деструктивности». На родине фильм был показан в 1986 году, а на телевидении — в 1987 году. В 1989 году фильм был удостоен премии кинофестиваля в Локарно (Швейцария). Фильм В год Черепахи был удостоен двух призов «Золотой Орел» (1987 и 1989), а также приза «Серебряный Медведь» кинофестиваля «Литература и жизнь» (1993) и других наград.
| Год: 1988 | Бюджет: неизвестен |
| Оригинальное название: Im Jahr der Schildkröte | Режиссер: Уте Виланд |
В главных ролях |
Германия (ФРГ)
